Disability is not an individual problem. It is the result of social barriers and the lack of adequate services. In this interview, Natalia Gherardi, Executive Director of ELA, speaks with Andrea García-Santesmases, author of The Desired Body, a book that brings together feminism and anti-ableism to rethink care, autonomy, and sexual rights. What happens when gender and disability intersect in everyday life, in healthcare, and in access to rights?

This conversation invites us to question traditional models and to build a more inclusive society. On the International Day of Persons with Disabilities, this exchange reminds us that accessibility, desire, and autonomy must be part of any rights’ agenda. Join the conversation and discover why, without intersectionality, there can be no real justice.

La discapacidad no es un problema individual. Es el resultado de las barreras sociales y la falta de servicios adecuados. En esta entrevista, Natalia Gherardi, directora Ejecutiva de ELA, conversa con Andrea García-Santesmases, autora de El cuerpo deseado, un libro que cruza feminismo y anticapacitismo para repensar el cuidado, la autonomía y los derechos sexuales.¿Qué sucede cuando género y discapacidad se encuentran en la vida cotidiana, en la salud y en el acceso a derechos?

Este diálogo invita a cuestionar el modelo tradicional y a construir una sociedad más inclusiva.En el Día Internacional de las Personas con Discapacidad, este intercambio nos recuerda que la accesibilidad, el deseo y la autonomía deben ser parte de cualquier agenda de derechos.Sumate a la conversación y descubrí por qué sin interseccionalidad, no hay justicia real.

ELA presents a report that brings together the gender and disability agendas to examine how care and support for independent living are organised. The report moves beyond an assistentialist approach and calls for policies that recognise care and support as rights, with an emphasis on autonomy, interdependence, and equality. In our region, care continues to fall disproportionately on women.

This report provides a framework for articulating “care” and “support”: recognising the value of care while ensuring that support respects the autonomy, will, and preferences of persons with disabilities. The goal is clear: to shift from a private responsibility placed on families to a shared social responsibility among the State, communities, the market, and households.

What will you find in the report?

ELA presenta un informe que cruza las agendas de género y discapacidad para mirar cómo se organizan los cuidados y los apoyos para la vida independiente. El trabajo propone salir del enfoque asistencialista y avanzar hacia políticas que reconozcan el cuidado y los apoyos como derechos, con énfasis en la autonomía, la interdependencia y la igualdad. En nuestra región, el cuidado sigue recayendo de manera desproporcionada sobre las mujeres.

Este informe ofrece un marco para articular “cuidados” y “apoyos”: reconocer el valor de los cuidados, pero garantizar que los apoyos respeten la autonomía, voluntad y preferencias de las personas con discapacidad. La meta es clara: pasar de una responsabilidad privada que se descarga en las familias a una responsabilidad social compartida entre Estado, comunidad, mercado y hogares.

¿Qué vas a encontrar en el informe?

The document argues that the right to care must be understood and applied from a human rights perspective, especially taking into account persons with disabilities. Although care has traditionally been addressed from an assistance-based perspective, it has not always incorporated the voices or needs of persons with disabilities.Within this framework, it is stated that the right to care is a human right; it should be recognized as part of the right to a dignified life, personal development, and autonomy. Human interdependence demands a shift away from the paradigm of self-sufficiency toward one that values mutual need for care.Likewise, care should not involve the substitution of decision-making or create forced dependency. Support for decision-making and access to personalized and community-based support services should be promoted.Finally, the State must guarantee care systems that respect the dignity and rights of individuals, including the funding, regulation, and monitoring of such services.


derechos de las personas con discapacidad en diferentes países de la región: Abolición de Lógicas de Castigo y Encierro (ALCE), conformada por sobrevivientes de violencia psiquiátrica; Asociación Azul, conformada por personas con discapacidad y familiares

El documento argumenta que el derecho al cuidado debe entenderse y aplicarse desde un enfoque de derechos humanos, especialmente considerando a las personas con discapacidad. Aunque el cuidado ha sido tradicionalmente abordado desde una perspectiva asistencial y no siempre incorpora la voz ni las necesidades de las personas con discapacidad.En este marco, se señala que el derecho al cuidado es un derecho humano; debe reconocerse como parte del derecho a una vida digna, al desarrollo personal y a la autonomía. La interdependencia humana exige un cambio desde el paradigma de la autosuficiencia hacia uno que valore la necesidad mutua de cuidado.Asimismo, el cuidado no debe implicar sustitución de decisiones ni generar dependencia forzada. Se debe promover la asistencia para la toma de decisiones y el acceso a apoyos personalizados y comunitarios.Finalmente, el Estado debe garantizar sistemas de cuidado que respeten la dignidad y los derechos de las personas, incluyendo el financiamiento, regulación y monitoreo de estos servicios.


derechos de las personas con discapacidad en diferentes países de la región: Abolición de Lógicas de Castigo y Encierro (ALCE), conformada por sobrevivientes de violencia psiquiátrica; Asociación Azul, conformada por personas con discapacidad y familiares

The report, Inspiring Governments to be Care Champions, documents six case studies from Canada, Mexico, Kenya, Zimbabwe, Philippines and Uruguay of care advocates pushing their governments to champion care rights and provisions in public policies. It’s a summary of the accomplishments of advocates for childcare, domestic workers’ rights, social protections, elder care, and disability rights are pushing for more inclusive and gender-responsive policies worldwide.

El informe, Inspirando a los gobiernos para que sean campeones del cuidado, documenta seis estudios de caso de Canadá, México, Kenia, Zimbabue, Filipinas y Uruguay de defensores del cuidado que presionan a sus gobiernos para que defiendan los derechos y disposiciones del cuidado en las políticas públicas. Se trata de un resumen de los logros de los defensores del cuidado infantil, los derechos de los trabajadores domésticos, las protecciones sociales, el cuidado de las personas mayores y los derechos de los discapacitados, que están presionando para que se adopten políticas más inclusivas y sensibles al género en todo el mundo.

The present report, submitted pursuant to Human Rights Council resolution 49/12,examines good practices of support systems enabling community inclusion of persons withdisabilities.The report, which expands on the previous report mandated by the Council inresolution 49/12, provides examples of good practices for gender-responsive anddisability-inclusive support and care systems and identifies key policy areas enabling personswith disabilities to live independently in their communities.

En este informe, presentado en cumplimiento de la resolución 49/12 del Consejo deDerechos Humanos, se examinan las buenas prácticas en materia de sistemas de apoyo parala inclusión de las personas con discapacidad en la comunidad. En el informe, que amplía el anteriormente solicitado por el Consejo en suresolución 49/12, se ofrecen ejemplos de buenas prácticas relativas a sistemas de apoyo ycuidados que responden a las cuestiones de género y son inclusivos de la discapacidad, y sedefinen esferas clave de política que hacen posible que las personas con discapacidad vivande forma independiente en su comunidad.

Loading…