The Roundtable 3 on “Economic Autonomy and Women’s Empowerment” of the 4th Regional Forum on Local Economic Development for Latin America and the Caribbean in Montevideo, is co-organized by the Global Alliance for Care together with UN Women Argentina and UN Women Uruguay.The session addressed actions to reduce gender gaps, recognize #care work, encourage the development of new technologies and strengthen alliances for women’s economic autonomy in Latin America and the Caribbean.
La Mesa 3 sobre “Autonomía Económica y Empoderamiento de las Mujeres” del 4to Foro Regional de Desarrollo Económico Local para América Latina y el Caribe en Montevideo, es co-organizada por la Alianza Global por los Cuidado junto a la oficina de ONU Mujeres Argentina y ONU Mujeres Uruguay.Durante la sesión se abordaron acciones para reducir brechas de género, reconocer el trabajo de #cuidados, impulsar tecnologías y fortalecer alianzas para la autonomía económica de las mujeres en América Latina y el Caribe.
The latest survey on population aging in Cuba (ONEI, 2019) highlights that about 4 out of 10 people aged 60 and over make use of Information and Communication Technologies (ICTs). This result was obtained in 2018, when the survey was applied, reflecting an important presence of these technologies in this population group. However, this figure is lower with respect to other groups and the population in general.
La última encuesta de envejecimiento poblacional en Cuba (ONEI, 2019) destaca que cerca de 4 de cada 10 personas de 60 años y más hacen uso de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TICs). Este resultado se obtuvo en 2018, fecha en que fue aplicada la encuesta, reflejando una presencia importante de estas tecnologías en este grupo poblacional. Sin embargo, esa cifra es más baja respecto de otros grupos y de la población en general.
This publication examines emerging goodpractices of market-based models in the digitallyenabled care economy in Southeast Asia andidentifies pathways towards decent work for thepredominantly female workforce.The care economy entails the production andconsumption of goods and services necessary forthe physical, social, mental and emotional wellbeing of care-dependent groups. These includenot only children, the elderly, the ill and peoplewith disabilities, but also healthy, prime workingage adults. Caregiving services, both direct andindirect, can be provided for pay or without payfor the final use of family and household members.Information and communication technology(ICT) has been used to transform all areas ofpeople’s lives, including the delivery of careservices. Increasingly, a variety of business modelsleveraging digitalization, such as online platformsand applications (apps), facilitate the matchingof demand and supply in the care economy. Thisreport defines this as the “digitally enabled careeconomy”, which refers to workers and enterpriseswho are in a work relationship with clients procuringservices. Two elements characterize this workrelationship: technology and the tripartite natureof the relationship between the enterprise, workerand client. The report refers to the organizationsthat work within the economy as “digitally enabledcare enterprises” (DECEs) and the people who areproviding the care services as “digitally enabledcare workers” (DECWs).
Esta publicación examina las buenas prácticas emergentes de los modelos basados en el mercado en la economía del cuidado facilitada digitalmente en el Sudeste Asiático e identifica las vías hacia el trabajo decente para la mano de obra predominantemente femenina.La economía del cuidado implica la producción y el consumo de bienes y servicios necesarios para el bienestar físico, social, mental y emocional de los grupos dependientes del cuidado. Esto incluye no sólo a los niños, los ancianos, los enfermos y las personas con discapacidad, sino también a los adultos sanos en edad de trabajar. Los servicios de cuidados, tanto directos como indirectos, pueden prestarse de forma remunerada o no, para uso final de los miembros de la familia y el hogar.Las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) se han utilizado para transformar todos los ámbitos de la vida de las personas, incluida la prestación de servicios de cuidados. Cada vez más, una variedad de modelos de negocio que aprovechan la digitalización, como las plataformas en línea y las aplicaciones (apps), facilitan la adecuación de la oferta y la demanda en la economía de los cuidados. El presente informe define este fenómeno como la “economía de los cuidados habilitada digitalmente”, que hace referencia a los trabajadores y las empresas que mantienen una relación laboral con los clientes que solicitan servicios. Dos elementos caracterizan esta relación laboral: la tecnología y la naturaleza tripartita de la relación entre la empresa, el trabajador y el cliente. El informe se refiere a las organizaciones que trabajan en la economía como “empresas de asistencia habilitadas digitalmente” (EATD) y a las personas que prestan los servicios de asistencia como “trabajadores de asistencia habilitados digitalmente” (TATD).