To generate a space for dialogue and reflection on the democratization of care work as a transforming axis of society from the private sphere, the responsibility of the state and the community, with a feminist approach and participatory masculinities.
Generar un espacio de diálogo y reflexión respecto a la democratización del trabajo de cuidado como eje trasformador de la sociedad desde el ámbito privado, la responsabilidad del estado y la comunidad, con un enfoque feminista y masculinidades participativas.
Care responsibilities are excluding and holding back millions of women worldwide from taking paid employment, and, with climate and demographic changes on course to increase the demand for care, measures to support the care economy are urgently needed, according to a new ILO brief.
Según un nuevo informe de la OIT, las responsabilidades del cuidado de personas excluyen y frenan a millones de mujeres en todo el mundo a la hora de acceder a un empleo remunerado y, teniendo en cuenta que los cambios climáticos y demográficos van camino de aumentar la demanda de cuidados, se necesitan urgentemente medidas de apoyo a la economía del cuidado.
Video summary of the event Care in dialogue, where different concepts in relation to care were discussed.
Video resumen del evento Los cuidados en diálogo, donde se habló sobre distintos conceptos en relación a los cuidados.
The contribution of volunteers to the well-being of individuals and communities has long been recognized. It plays an important role in keeping people and communities together, building social cohesion and meeting the needs of many groups in the face of poverty or during times of crisis. Recognizing this, the 2030 Sustainable Development Agenda calls on governments to work closely with volunteer groups on the achievement of the Sustainable Development Goals.
La contribución de los voluntarios al bienestar de las personas y las comunidades está reconocida desde hace tiempo. Desempeña un papel importante para mantener unidas a las personas y a las comunidades, para crear cohesión social y para satisfacer las necesidades de muchos grupos frente a la pobreza o en tiempos de crisis. Reconociendo esto, la Agenda de Desarrollo Sostenible 2030 pide a los gobiernos que colaboren estrechamente con los grupos de voluntarios en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
– UN Women – ILO Policy Tool 1 How to Assess Fiscal Stimulus Packages from a Gender Equality Perspective – Policy Tool March 2021 How to Assess Fiscal Stimulus Packages from a Gender Equality Perspective.
– The policy support tool aims at embedding gender equality concerns in national fiscal stimulus packages as well as in the design of national policy responses.
– First, it identifies the transmission channels by which gender is salient in contributing to inequality and material deprivation, based on COVID-19 specific
gendered effects.
– Second, it discusses the adequacy of the size of fiscal packages relative to the size of the problem they are meant to solve.
– Third, fiscal stabilization and stimulus packages are assessed from a gender equality perspective, identifying areas that macro-level policies can effectively target to address gendered impacts of the crisis, with guidance on indicators that can be used in policy assessments.
– Fourth, monetary policy is similarly assessed from a gender equality perspective.
– Fifth, the tool considers the role of gender budgeting in the development and evaluation of fiscal and monetary stimulus packages
Puntos clave:
– ONU Mujeres – OIT Policy Tool 1 Cómo evaluar los paquetes de estímulo fiscal desde una perspectiva de igualdad de género – Policy Tool Marzo de 2021 Cómo evaluar los paquetes de estímulo fiscal desde una perspectiva de género.
– La herramienta de apoyo a las políticas tiene como objetivo integrar las cuestiones de igualdad de género en los paquetes nacionales de estímulo fiscal, así como en el diseño de las respuestas políticas nacionales.
– En primer lugar, identifica los canales de transmisión a través de los cuales el género contribuye de forma destacada a la desigualdad y la privación material, basándose en los efectos específicos de género de COVID-19.
específicos de género.
– En segundo lugar, se analiza la idoneidad del tamaño de los paquetes fiscales en relación con el tamaño del problema que pretenden resolver.
– En tercer lugar, la estabilización fiscal y los paquetes de estímulo se evalúan desde una perspectiva de igualdad de género, identificando las áreas en las que las políticas macroeconómicas pueden centrarse eficazmente para abordar los impactos de género de la crisis, con orientación sobre los indicadores que pueden utilizarse en las evaluaciones de políticas.
– En cuarto lugar, la política monetaria también se evalúa desde la perspectiva de la igualdad de género.
– En quinto lugar, la herramienta considera el papel de los presupuestos con perspectiva de género en el desarrollo y la evaluación de los paquetes de estímulo fiscal y monetario.